Ohmir s'est endormi dans le hamac et rêve de plantes qui poussent au printemps. Ohmir découvre toutes sortes de créatures cachées parmi les plantes. Ils se demandent pourquoi il n'y a pas encore de fleurs, tous les bourgeons sont encore fermés. C'est très inhabituel au printemps. Que se passe-t-il ? Qui a la réponse ? Merle noir lance une recherche. Vont-ils découvrir comment ouvrir les bourgeons ?